Oh my god, oh my god
اوه خدای من، اوه خدای من
Oh my god, oh my god*
اوه خدای من، اوه خدای من
So this kind of story
پس اینجور داستانیه
I don’t wanna say too much
نمیخوام زیاد حرف بزنم
A real vivid memory
یه خاطره خیلی واضح دارم
Of telling you with every touch
که با هر لمس بهت میگفتم
Don’t stop, don’t stop, don’t stop for a minute
ادامه بده، صبر نکن، حتییه دیقه هم صبر نکن
Let go, let go, let go ’cause I’m in it now
رهاش کن، رها کن خودتو، چون منم همینکارو کردم
I’m down for no sleep
بخاطر کم خوابی افتادم
So come and give me all that lush
پس بیا و اون مشروبو بهم بده
Don’t you go and
نرو و
*Waste time fighting the rhythm
زمان رو برای جنگیدن با ریتم هدر نده
This time all is forgiven
این زمان تمامش بخشیده شده
Be my sin for the evening now*
برای این عصر گناه من باش
I’m busy trying to forget you
مشغول فراموش کردنم
I’m really trying to regret you
واقعا دارم تلاش میکنم نا دیدت بگیرم
But every night I get reminded of what I’ve not got
ولی هر شبیاد چیزی میافتم که ندارم
You make my body your religion
بدن من رو دین خودت کردی
And now I’m praying that you keep your faith ’cause I
و حالا دعا میکنم که ایمانتو حفظ کرده باشی چون من
Oh my god, oh my god
اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
So this kind of story
پش اینجور داستان
I don’t wanna say too much
نمیخوام زیاد حرف بزنم
A real vivid memory
یه خاطره واقعا واضح دارم
Of telling you with every touch
که با هر لمس بهت میگفتم
Don’t stop, don’t stop, don’t stop for a minute
ادامه بده، صبر نکن، حتییه دیقه هم صبر نکن
Let go, let go, let go ’cause I’m in it now
رهاش کن، رها کن خودتو، چون منم همینکارو کردم
I’m down for no sleep
بخاطر کم خوابی افتادم
So come and give me all that lush
پس بیا و اون مشروبو بهم بده
Don’t you go and
نرو و
*Waste time fighting the rhythm
زمان رو برای جنگیدن با ریتم هدر نده
This time all is forgiven
این زمان تمامش بخشیده شده
Be my sin for the evening now*
برای این عصر گناه من باش
I’m busy trying to forget you
مشغول فراموش کردنم
I’m really trying to regret you
واقعا دارم تلاش میکنم نا دیدت بگیرم
But every night I get reminded of what I’ve not got
ولی هر شبیاد چیزی میافتم که ندارم
And now I’m praying that you keep your faith ’cause I
و حالا دعا میکنم که ایمانتو حفظ کرده باشی چون من
Oh my god, oh my god
اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
Don’t you go and
نرو و
*Waste time fighting the rhythm
زمان رو برای جنگیدن با ریتم هدر نده
This time all is forgiven
این زمان تمامش بخشیده شده
Be my sin for the evening now
برای این عصر گناه من باش
I’m busy trying to forget you
مشغول فراموش کردنم
I’m really trying to regret you
واقعا دارم تلاش میکنم نا دیدت بگیرم
But every night I get reminded of what I’ve not got
ولی هر شبیاد چیزی میافتم که ندارم
You make my body your religion
بدن من رو دین خودت کردی
And now I’m praying that you keep your faith ’cause I
و حالا دعا میکنم که ایمانتو حفظ کرده باشی چون من
Oh my god, oh my god
اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
You give me your oh my god, oh my god
تو به من گفتی اوه خدای من، اوه خدای من
Dangerous feelings break out my soul
احساسات خطرناک روحمو درهم می شکنه
It’s just the meaning of being alone
این فقط معنی شروع تنهاییه
I need you here wherever you are
تو رو نیاز دارم هر جا که هستی
I need you now to take me so far
تو رو الان نیاز دارم که منو به دوردست ها ببری
I wanna run like the speed of the sound
میخوام با سرعت صوت فرار کنم
I was somewhere, I’m sure you’re around
یه جایی بودم و مطمئنم که همون دور و اطراف بودی
You give me now the meaning of life
الان معنی زندگی رو به من دادی
With you I’m feeling alive
زنده بودنو با تو حس می کنم
Oh, oh, oh
اوو، اوو، اوو
Oh, oh, oh
اوو، اوو، اوو
Why you’re looking like that?
چرا اونجوری نگاه می کنی؟
I’m burning like fire, I wanna be higher
دارم مثل آتیش می سوزم، می خوام بالاتر باشم
Just let me know why you’re looking like that?
فقط بذار بدونم چرا اونجوری نگاه می کنی
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
Oh, oh, oh
اوو، اوو، اوو
Uh, oh, oh
آه
Ha, ha, ha
ها.ها ها
Ha, ha, ha
ها.ها ها
Why you’re looking like that?
چرا اونجوری نگاه می کنی؟
Just let me know why
فقط بزار بفهمم چرا
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
Why you’re looking like that?
چرا اونجوری نگاه می کنی؟
I’m burning like fire, I wanna be higher
دارم مثل آتیش می سوزم، می خوام بالاتر باشم
Just let me know why you’re looking like that?
فقط بذار بدونم چرا اونجوری نگاه می کنی
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
Why you’re looking like that?
چرا اونجوری نگاه می کنی؟
Just let me know why
فقط بزار بفهمم چرا
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing.
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
Why you’re looking like that?
چرا اونجوری نگاه می کنی؟
I’m burning like fire, I wanna be higher
دارم مثل آتیش می سوزم، می خوام بالاتر باشم
Just let me know why you’re looking like that?
فقط بذار بدونم چرا اونجوری نگاه می کنی
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
You’re driving me crazy, you’re looking Amazing
منو دیوونه می کنی و نگاهت شگفت انگیزه
النا الکساندرا آپوستولیانو[الف] (زاده ۱۶ اکتبر ۱۹۸۶)، که با نام حرفهای اینا (/ˈinə/ E-n-ə) شناخته میشود، یک خواننده و ترانهنویس اهل رومانی است. او که در منگلیا زاده شد و در نپتون بزرگ شد، پیش از ملاقات با گروه موسیقی سه نفر رومانیایی پلی اند وین، در رشته علوم سیاسی در دانشگاه اویدیوس به تحصیل پرداخت و حرفه موسیقی را دنبال کرد. او در سال ۲۰۰۸ نام هنری «الساندرا» را برای خود پذیرفت و یک سبک پاپ راک را به کار گرفت؛ در اواخر همان سال، او نام خود را به «اینا» تغییر داد و شروع به پخش موسیقی هاوس کرد. نخستین تکآهنگ او با عنوان «داغ»، در سراسر جهان یک موفقیت تجاری بود و میان دیگر جدولهای فروش موسیقی، در صدر جدولهای رتبهبندی ایرپلی رقص/میکس شو بیلبورد و رومانیایی قرار گرفت. نخستین آلبوم استودیویی اینا با نام همین تکآهنگ در اوت ۲۰۰۹ دنبال شد و گواهینامههای طلایی و پلاتینیوم را دریافت کرد. این آلبوم با چندین تکآهنگ موفق دیگر در اروپا، از جمله دومین تکآهنگ رتبه یک او در رومانی، «شگفتانگیز» (۲۰۰۹) همراه بود.
دومین آلبوم استودیویی اینا، من خواننده باشگاه هستم (۲۰۱۱)، موفقیت جهانی را برای تکآهنگ «خورشید طلوع کرده» (۲۰۱۰) به همراه داشت. این قطعه برنده جایزه ارودانسوب شد و اینا را به نخستین و تنها هنرمند رومانیایی تبدیل کرد که این جایزه را از آن خود میکند. در سال ۲۰۱۱، اعلام شد که اینا پردرآمدترین هنرمند رومانیایی و اروپای شرقی است. آلبوم استودیویی بعدی او، مهمانی بیانتها (۲۰۱۳)، برای دو سال متوالی نامزد بهترین آلبوم در جوایز موسیقی رومانی بود و به ده رتبه برتر در جدول فروش موسیقی مکزیک رسید. این آلبوم با «بالاتر از دوستی»، یک موفقیت برتر معتدل اروپایی با همکاری ددی یانکی همراه بود. در سال ۲۰۱۴، اینا قراردادی با آتلانتیک رکوردز امضا کرد و تکآهنگ از نظر تجاری موفق «ترانه کولا» را با جی بالوین منتشر کرد که در آن سال برای تبلیغ جام جهانی فیفا استفاده شد.
چهارمین آلبوم استودیویی و همنام اینا در اکتبر ۲۰۱۵ منتشر شد و شامل «همهچیتموم»، سومین تکآهنگ رتبه یک خواننده در رومانی بود. از سال ۲۰۱۷، اینا به عنوان مربی در برنامه استعدادیابی Vocea României Junior در کنار آندرا و ماریوس موگا مربی بودهاست. در همان سال، او همچنین پنجمین آلبوم استودیویی خود، نیروانا را منتشر کرد، که تکآهنگهای آنها موفق به کسب موفقیت در جدولهای فروش موسیقی کشورهای اروپایی مانند رومانی و ترکیه شدند. او در سال ۲۰۱۸ یک قرارداد ضبط با راک نیشن بست تا در مه ۲۰۱۹ ششمین آلبوم استودیویی خود با نام یو را منتشر کند.
منبع : ویکی پدیا