سایت بیت تونز

اهنگ گل گل گومله گل ابراهیم تاتلیس

متن و ترحمه و معنی اهنگ گل گل گومله گل از ابراهیم تاتلیس

Gel gel gümüle gel (x2)
بیا بیا و شکافی ایجاد کن

Gel gel gümüle gel böğrüme Dom dom kurşunu
بیا ای گلوله (تیر) بیا و به سینه ام اصابت کن

Kaşların arasından
میان دو ابرویت

Dom dom kurşunu değdi (x2)
یک گلوله (تیر) بهم خورد

Bir avcı vurdu beni
شکارچی من را شکار کرد

Bin avcı beni yedi vah
یک شکارچی منو خورد

Bin avcı beni yedi
هزار شکارچی به دنبال من

Ah dedim ağladım
آهی کشیدم و گریه کردم

Yaremi bağladım
زخمامو بستم

Eğdi yar boynun eğdi
اگر یار گردنشو کج کرد (گوش داد به حرفهام)

Allah kerimsin dedi
گفت خدا کریمه

(دوبار تکرار)
Hançer yarası değil
زخم خنجر نیست

Dom dom kurşunu değdi
ولی گلوگه اش (تیرش) به من اصابت کرد

Gel gel gümüle gel (x2)
بیا بیا و شکافی ایجاد کن

Gel gel gümüle gel böğrüme Dom dom kurşunu
بیا ای گلوله بیا و به سینه ام اصابت کن

Mahzuni yar benim
ناراحتم ای کاش

Halımı anlasaydı vah
حالم را میفهمید

Halımı anlasaydı
عزیزم احوالمو میدونست

Bütün dertliler gibi
مثل تموم دردمندا

İnleyip dinleseydi vah
اگه ناله میکرد و گوش میکرد

İnleyip dinleseydi
شاید می شنید و گریه می کرد

Ah dedim ağladım
ۀهی کشیدم و گریه کردم

Yaremi bağladım
زخممو بستم

Eğdi yar boynun eğdi
اگر یار گردنشو کج کرد (گوش داد به حرفهام)

Allah kerimsin dedi
گفت خدا کریمه

(دوبار تکرار)
Hançer yarası değil
زخم خنجر نیست

Dom dom kurşunu değdi
یک گلوله (تیر) بهم خورد

Gel gel gümüle gel (x2)
بیا بیا و شکافی ایجاد کن

Gel gel gümüle gel böğrüme Dom dom kurşunu
بیا ای گلوله بیا و به سینه ام اصابت کن

آهنگ های ترکیه ای برای ماشین

آهنگ ترکیه ای شاد بیس دار ابراهیم تاتلیس برای ماشین به نام Ele Ne

اهنگ ترکیه ای شاد برای ماشین Aleyna Dalveren به نام Giden Gider

دانلود اهنگ ترکیه GAL GAL شاد برای ماشین

آهنگ ترکیه ای بیس دار برای ماشین

دانلود آهنگ کلیک کنید

دانلود آهنگ Askim رینمن و سولکینگ

دانلود آهنگ کلیک کنید

دانلود آهنگ ترکی برای ماشین فوق العاده بیس دار وحشتناک

دانلود آهنگ – کلیک کنید

آهنگ ارامم ابراهیم تاتلیس

دانلود آهنگ آرامم – کلیک کنید

دانلود آهنگ گونل زینالوا نازارا

دانلود آهنگ – کلیک کنید

 آهنگ ترکی گونل Yaziyorum

دانلود آهنگ کلیک کنید

دانلود آهنگ ترکی معروف الیاس یالچینتاش

دانلود آهنگ کلیک کنید

آهنگ Uzulmedin Mi سیمگه

دانلود آهنگ – کلیک کنید

آهنگ یانکی سیمگه

دانلود آهنگ – کلیک کنید

دانلود آهنگ جدید ماهسون دینله

دانلود آهنگ – کلیک کنید

آهنگ yaparim bilirsin Ebru

دانلود آهنگ کلیک کنید

آهنگ Salıncak سانجاک  مصطفی ججیلی و نگار محرم

دانلود اهنگ – کلیک کنید

اهنگ لیلا مجنون مصطفی ججلی اصلی

دانلود آهنگ – کلیک کنید

دانلود اهنگ ترکی Yaz Günü

دانلود آهنگ کلیک کنید

دانلود اهنگ Hadise – Dum Tek Tek

دانلود آهنگ کلیک کنید

دانلود آهنگ ابراهیم تاتلیس اللهم نی دی گناهوم

دانلود آهنگ – کلیک کنید

دانلود آهنگ ترکی گونل یالان دنیا

اهنگ سوزماز سورا اسکندرلی

متن اهنگ سوزماز سورا اسکندرلی

Susmaz gönlümün yarası

زخم قلبم آروم نیست

Çık gel Allah’ın belası

از بلای خدا دور شو

Kavuşmak öyle zor değil ki

ملاقات (دیدار) دوبارمون چندان مشکلی نداره

Sadece iki parmak arası

درست بین دو انگشت (منظور این است که مثل دوتا انگشت کنارهم می تونیم باشیم)

Susmaz gönlümün yarası

زخم قلبم آروم نیست

Çık gel Allah’ın belası

از بلای خدا دور شو

Kavuşmak öyle zor değil ki

ملاقات (دیدار) دوبارمون چندان مشکلی نداره

Sadece iki parmak arası

درست بین دو انگشت (منظور این است که مثل دوتا انگشت کنارهم می تونیم باشیم)

Yaram derinden gittin

زخم من (منظور معشوقش)، تو عمیق رفتی

Tutamadım elinden bittim

من نمی تونستم تحمل کنم که از دست تو رفتم (از پشیت رفتم)

Bıktım kendimden dön

من از دوریت خسته و مریض شدم، برگرد

Ölüyorum derdinden

دارم از درون می میرم

Geri gelmez zaman

زمان به عقب بر نمیگرده

Dönemez misin ellerden

می تونی برگردی؟

Söyle kim kahraman

بگو ببینم، قهرمان کیه؟

Düşemeyen dillerden

حرفتو ادامه بده

Geri gelmez zaman

زمان به عقب بر نمیگرده

Dönemez misin ellerden

می تونی برگردی؟

Söyle kim kahraman

بگو ببینم، قهرمان کیه؟

Düşemeyen dillerden

حرفتو ادامه بده

Yaram derinden gittin

زخم من (منظور معشوقش)، تو عمیق رفتی

Tutamadım elinden bittim

من نمی تونستم تحمل کنم که از دست تو رفتم (از پشیت رفتم)

Bıktım kendimden dön

من از دوریت خسته و مریض شدم، برگرد

Ölüyorum derdinden

دارم از درون می میرم

پخش انلاین اهنگ سوزماز از سورا اسکندرلی

دانلود اهنگ سوزماز سورا اسکندرلی[320]

دانلود اهنگ سوزماز سورا اسکندرلی[128]

آهنگ ترکی دنیا ابرو گوندش

ebru gundes hanı dunya bır yanaydı music

اهنگ دویدوم کی بنسیز گروپ روچ

متن اهنگ دویدوم کی بنسیز گروپ روچ

Duydum ki bensiz,yaralı gibisin
دویدومکی بنسیز یارالی گیبیسن
من شنیده‌ام که تو هم مثل من صدمه دیدی

Ne ağlar ne gülersin,bir ölü gibisin
نه اغلار نه گولرسین بیر اولو گیبیسین
نه گریه میکنی نه میخندی، مثل یک مرده میمونی

Kanadı kırılmış,kuşlar gibisin
کاناتی قریلمیش گوشلار گیبیسین
بال شکسته، تو مثل پرنده‌ها میمونی

Beni bırakıp gittin,böyle çekersin
بنی بوراخیب گددین بویله چکرسن
تو منو ترک کردی، اینطوری به من ضربه و صدمه میزنی

Açınca baharın,rengarenk gülleri
اچینجا بهارین رنگارنگ گونلری
زمانی که گل‌های رز رنگارنگ را باز می‌کنید

Bir başka eser,rüzgar geceleri
بیر باشکا اثر روزگار گجلری
در یکی دیگر از شب های روزگار

Karanlık çöktürecek,üstüne dertleri
کارانلیخ چوکتونجک اوسدونه دردلری
تاریکی (غم و غصه) آن‌ها را فرا خواهد گرفت

O zaman anlarsın,kaybettiğin değeri
او زامنلا انلارسین کایبتین ایللری
و اون زمانی هستش که ارزش چیزی که از دست دادی رو می فهمی

An gelir göz görmez,seni senden başka
ان گنلر گوز گورمز سنی سنن باشکا
آن لحظه به محض این که شما همدیگر را می‌بینید

Gün gelir düşersin,bir el uzanmaz sana
گون گلیر دوشرسن بیر ال اوزاماز سنا
روزی خواهد رسید که دستت به دست او نمی‌رسد

Karanlığın derinliğine,düşer kaybolursun
کارانین درینینه دوشر کایب اولورسن
در اعماق تاریکی سقوط می‌کنی و ناپدید میشی

Beni bırakıp gittin,böyle çekersin
بنی بوراخیب گدین مویله چکرسن
تو منو ترک کردی، اینطوری به من ضربه و صدمه میزنی

پخش انلاین اهنگ دویدوم کی بنسیز از گروپ روچ

دانلود اهنگ دویدوم کی بنسیز گروپ روچ[320]

دانلود اهنگ دویدوم کی بنسیز گروپ روچ[128]

دانلود اهنگ ابرو یاپاریم بیلیرسین

Yaparim Bilirsin Ebru Gundes

متن اهنگ یاپاریم بیلیرسین ابرو Yaparim Bilirsin

Engel mi mesafeler aşk yoluna meşk yoluna
آیا فاصله ها مانعی در راه عشقه

اهنگ سنی سویرم دیوانیم شوهرت مامدوف

متن اهنگ سنی سویرم دیوانیم شوهرت مامدوف

سنی سویرم دیوانیم؛ سنسیز حیاتی ویرانیم
گل آرتیق اولمومه بهانیم؛ گل منه تئز گل آی عمروم
داریخمیشام وای عمروم؛ الرین گوزلرین چون
داریخمیشام آی عمروم، عطرین چون تللرین چون
اوریده سئوگی نللر اولسون؛ گویما حیات زندان اولسون
بو جانیم سنه قوربان اولسون، گل منه تئز گل آی عمروم
بیلیرم چوخ اوزموشم سنی؛ باتمیشام غمه گوناها
بو خسته اوریمه اول شفا؛ گل منه تعز گل آی عمروم
داریخمیشام وای عمروم؛ الرین گوزلرین چون
داریخمیشام آی عمروم؛ عطرین چون تللرین چون

تورو دوست دارم و دیوونه ی توام!
بدونِ تو زندگیم؛ ویرانه ای بیش نیست…
بیا که دیگه برای مردن؛ خودم بهانه هستم!
بیا برای من زود بیا… ای عمرِ من
دلتنگت شدم ای عمرِ من؛ برای دستات و چشمات
دلتنگت شدم ای عمرِ من؛ برای عطر تنت و موهات
توی قلبم عشق تو ماندگار باشه، نذار که زندگی برات زندان بشه
این جان من فدای تو بشه؛ بیا برای من زود بیا ای عمر من
می دونم خیلی تو رو ناراحت کردم، من به غم و گناه افتادم
برای این قلبِ بیمارم؛ درمان باش
بیا برای من زود بیا… ای عمرِ من
دلتنگت شدم ای عمرِ من؛ برای دستات و چشمات
دلتنگت شدم ای عمرِ من؛ برای عطر تنت و موهات

پخش انلاین اهنگ سنی سویرم دیوانیم شوهرت مامدوف

دانلود اهنگ سنی سویرم دیوانیم شوهرت مامدوف [320]

دانلود اهنگ سنی سویرم دیوانیم شوهرت مامدوف [128]

اهنگ لیلا مجنون مصطفی ججلی اصلی

متن و ترجمه فارسی  اهنگ لیلا مجنون مصطفی ججلی

Unuttum bu gece yalanlarını

Umutsuz senle anılarımız

Düşündüm sensiz yarınlarımı

Bulamadım bi’ çare ben bu hale

Gözümle gördüm hayat benim, benim

O bakışlar yaşam sebebim

Yukarı, bu kulunu hep denedi

Bu masa bu gece ölüm sebebim

Kaderin cilvesi yer bitirir beni

Leyla Mecnun’u dize getirir

Şimdiki aşklar şişe çevirirken

Masada dostlar kışı geçirir

Gözümle gördüm hayat benim, benim

O bakışlar yaşam sebebim

Yukarı, bu kulunu hep denedi

Bu masa bu gece ölüm sebebim

Kaderin cilvesi yer bitirir beni

Leyla Mecnun’u dize getirir

Şimdiki aşklar şişe çevirirken

Masada dostlar kışı geçirir

امشب دروغ هایی که گفتی رو فراموش کردم

خاطرات ناامید کننده با هم بودنمونو

بی تو به فرداهام فکر کردم

برای این حالم هیچ راه چاره‌ای پیدا نکردم

با چشام دیدم زندگی برای منه برای من

اون نگاه‌ها دلیلی برای زندگی کردنمه

خدا این بندشو هی امتحان کرد

این آزمون امشب دلیل مرگمه

جلوه سرنوشت منو نابود میکنه

لیلا مجنون به زانو در میاره

عاشق‌های الان وقتی بطری میچرخوندن

پشت میز دوستان زمستونو سپری میکنن

اهنگ سیز بنیم احمد کایا

متن اهنگ سیز بنیم احمد کایا

Nerden Bileceksiniz…
از کجا خواهید دانست…
Üstüm başım toz içinde, Ölüm arkam pos içinde, Sakallarım pas içinde!
سر و رویم درون غبار، انتهای مرگم درون تفاله، ریش هایم درون زنگار…
Siz benim nasıl yandığımı nerden bileceksiniz!
شما چگونه سوختن مرا از کجا خواهید دانست…
Bir fidandım derildim, Fırtınaydım duruldum, Yoruldum çok yoruldum!
نهالی بودم که چیده شدم، توفانی بودم که راکد شدم، خسته شدم بسیار خسته شدم
Siz benim neler çektiğimi nerden bileceksiniz!
شما چه ها کشیدن مرا از کجا خواهید دانست…
Taş duvarlar yıkıp geldim, Demirleri söküp geldim, Hayatımı yakıp geldim, hey
دیوارهای سنگی فروریختم و آمدم آهن ها را کاویدم و آمدم، زندگیم را سوزاندم و آمدم!
Siz benim neden kaçtığımı nerden bileceksiniz…
شما از چه گریختن مرا از کجا خواهید دانست…

Gökte yıldız söner şimdi, Annem beni anar şimdi, Sevdiğim var kanar şimdi…
ستاره در آسمان خاموش میشود اکنون مادرم مرا درک میکند اکنون یاری دارم که باورم دارد!
Siz benim niye içtiğimi nerden bileceksiniz!
شما از چه نوشیدن مرا از کجا خواهید دانست…
Bir pınardım kan oldum, Yol kenarı han oldum, Yandım ah ziyan oldum…
چشمه ای بودم و خونین شدم کاروانسرای کنار راهی شدم سوختم آه هدر شدم!
Siz benim neden susduğumu nerden bileceksiniz…
شما از چه خاموشی مرا از کجا خواهید دانست…
Ben ardımda yaş bıraktım, Ağlayan bir eş bıraktım, Sol yanımı boş bıraktım, hey
من در پشت سر اشک رها کردم، همسری گریان رها کردم، سمت چپم را خالی کردم!
Siz benim kime küsdüğümü nerden bileceksiniz
شما از که قهر کردن مرا از کجا خواهید دانست…

پخش انلاین اهنگ سیز بنیم از احمد کایا

دانلود اهنگ سیز بنیم احمد کایا[320]

دانلود اهنگ سیز بنیم احمد کایا[128]