دانلود اهنگ sailor از Chris de Burgh کریس دی برگ

دانلود اهنگ sailor از Chris de Burgh کریس دی برگ

Underneath a silver moon, the ship is like a ghost,
در زیر یک ماه نقره ای، کشتی مانند یک روح است،

She’s been out there for a week, just waiting for the wind to blow,
او یک هفته است که بیرون است، فقط منتظر وزش باد است،

But now she’s off and running, and there’s nothing I can do,
اما حالا او خاموش است و می دود، و من کاری نمی توانم انجام دهم،

’cause I am just a prisoner here until this war is through,
چون من اینجا فقط یک زندانی هستم تا این جنگ تمام شود،

And I’m singing,
و من آواز می خوانم،

Sailor, can you hear me,
ملوان، صدای من را می شنوی،

Sailor, hear my call,
ملوان، صدای مرا بشنو،

Sailor, take me with you,
ملوان، مرا با خود ببر،

Sailor, take me home
ملوان منو ببر خونه

Yesterday I saw a seabird wheeling light and low,
دیروز دیدم پرنده دریایی در حال چرخش نور و کم ارتفاع است،

Then she sailed off to the west,
سپس او به سمت غرب حرکت کرد،

Like she was telling me the way to go,
مثل اینکه داشت راه رفتن را به من می گفت،

If I had her wings my love I’d be with you tonight,
عشقم اگه بالهایش رو داشتم امشب با تو بودم

But my last hope has gone, it’s drifting out of sight,
اما آخرین امید من از بین رفته است، از دیدگان دور می شود،

Wait for me,
منتظر من باش،

Oh Sailor, take me to her,
ای ملوان، مرا پیش او ببر،

Sailor, take me home
ملوان منو ببر خونه

To feel the wind, to see the sky,
برای احساس باد، برای دیدن آسمان،

To hear the waves breaking on the shore again,
برای شنیدن دوباره امواج در ساحل،

To be with you, to lie with you,
با تو بودن، با تو دراز کشیدن،

To hear your voice echo through the hills again,
برای شنیدن دوباره صدای تو در میان تپه ها،

Oh my darling wait for me, ’cause I will be there,
اوه عزیزم منتظر من باش، چون من آنجا خواهم بود،

When it is over, when it is over,
وقتی تمام شد، وقتی تمام شد،

Yes I will return one day,
بله من یک روز برمی گردم،

Sailor, take me to her,
ملوان، مرا پیش او ببر،

Oh Sailor, take me home,
ای ملوان، مرا به خانه ببر،

Sailor, can you hear me,
ملوان، صدای من را می شنوی،

Sailor, hear my call,
ملوان، صدای مرا بشنو،

Sailor, sailor
ملوان، ملوان

---

هم اکنون میتوانید شنونده “اهنگ Chris de Burgh کریس دی برگ به نام sailor” از سایت دانلود آهنگ روز موزیک باشید

---